Pourcentage réclamé
Le pourcentage réclamé, c’est quoi au juste?
Le pourcentage réclamé, c'est l’évaluation de votre contribution à un livre.
À quoi sert-il?
Le pourcentage réclamé permet au Programme du DPP de diviser un paiement entre tous les créateurs d’un même livre.
Par exemple, si un livre compte trois coauteurs, le paiement du DPP sera divisé entre eux selon le nombre de pages auxquelles ils ont contribué.
À quel pourcentage avez-vous droit?
Admissibilité et validation
Pour que vous soyez admissible au Programme, le pourcentage que vous réclamez doit être au moins de 10 %. Le personnel du DPP le validera une fois le livre inscrit.
Si vous êtes l’unique créateur ou créatrice d’un livre admissible, le pourcentage réclamé est de 100 % (50 % pour la traduction).
Si le livre est traduit ou adapté en format audio, vous pouvez réclamer jusqu’à 50 % du paiement du DPP pour chaque version traduite ou adaptée en format audio.
Si vous êtes l’auteur ou l’auteure d’un livre jeunesse illustré, vous et l’illustrateur ou l’illustratrice recevez chacun 50 % (33 % si un traducteur ou une traductrice a contribué au projet).
Si vous êtes l’un des coauteurs d’un livre, le pourcentage réclamé représente votre contribution au livre : si vous avez rédigé 30 pages d’un livre de 100 pages, le pourcentage réclamé est de 30 %.
Si vous êtes l’unique traducteur ou traductrice d’un livre admissible, vous pouvez réclamer 50 % du paiement du DPP (33 % dans le cas d’un livre jeunesse auquel un illustrateur a contribué).
Pour les livres audio traduits, vous pouvez réclamer 33 %.
Si plusieurs traducteurs ont contribué au projet, vous devez répartir équitablement le montant entre les traducteurs.
Si vous êtes illustrateur (illustratrice) ou photographe, vous pouvez réclamer le pourcentage correspondant à l’espace occupé par vos photographies ou vos illustrations dans le livre. Pour les livres jeunesse (de 24 à 32 pages), vous recevrez 50 % du paiement du DPP (33 % si un traducteur a également contribué au projet).
Vous pouvez, en tant que narrateur ou narratrice admissible, réclamer jusqu’à 50 % du paiement potentiel du DPP.
Pour les livres audio traduits, vous pouvez réclamer 33 %.
Si plusieurs narrateurs ont contribué au projet, vous devez répartir équitablement le montant entre les narrateurs.
Si vous êtes directeur ou directrice de rédaction et que vous avez apporté une importante contribution écrite originale au livre (voir Conditions d’admissibilité pour en savoir plus), vous pouvez réclamer 20 %.